99 Red Balloons German Translation

3 min read Jun 10, 2024
99 Red Balloons German Translation

99 Red Balloons: Terjemahan Bahasa Jerman

"99 Red Balloons" adalah lagu yang ditulis dan dibawakan oleh grup musik pop Jerman Nena pada tahun 1983. Lagu ini menjadi hits di seluruh dunia dan menjadi lagu ikonik di era 80an.

Lagu ini menceritakan tentang balon merah yang diluncurkan oleh anak-anak, yang kemudian salah diartikan oleh militer sebagai serangan rudal. Akibatnya, perang besar pun pecah dan dunia terancam kehancuran.

Berikut ini terjemahan lirik lagu "99 Red Balloons" dalam bahasa Jerman:

99 Luftballons

Verse 1

99 Luftballons auf dem Weg zum Horizont 99 Luftballons, nie mehr werden sie davon 99 Luftballons, in der Luft war ein Knall 99 Luftballons, alles ist vorbei

Chorus

Die Bomben fallen auf das Land Die Menschen sterben, sie verstehn’s nicht Wer hat das gewollt? 99 Luftballons, keiner will sie mehr

Verse 2

99 Luftballons, fliegen im Wind 99 Luftballons, keiner kann sie mehr hindern 99 Luftballons, für die Welt ein Geschenk 99 Luftballons, und die Leute sind ganz klein

Chorus

Die Bomben fallen auf das Land Die Menschen sterben, sie verstehn’s nicht Wer hat das gewollt? 99 Luftballons, keiner will sie mehr

Bridge

Doch die Raketen steigen auf Und die Bomben fallen runter Die Bomben fallen runter Die Bomben fallen runter

Chorus

Die Bomben fallen auf das Land Die Menschen sterben, sie verstehn’s nicht Wer hat das gewollt? 99 Luftballons, keiner will sie mehr

Outro

99 Luftballons, alles ist vorbei 99 Luftballons, keiner will sie mehr 99 Luftballons, keiner will sie mehr

Lagu ini masih relevan hingga saat ini dan menunjukkan betapa pentingnya komunikasi dan pemahaman dalam era modern yang rentan terhadap kesalahpahaman. Terjemahan bahasa Jerman dari "99 Red Balloons" menunjukkan makna mendalam dari lagu ini dalam bahasa yang berbeda.

Featured Posts